Category: Concours

Novatrices et pleine de ressources, les Maisons d’auteurs permettent dialogues et rencontres, trouvant écho auprès des organisateurs du salon et, nous en sommes sûrs, de son public.

Centre Pen Liban, dirigé par Hyam Yared

Le Centre Pen Liban est une association qui a pour ambition de rassembler des écrivains et intellectuels libanais attachés aux valeurs de paix, de tolérance et de liberté sans lesquelles la création devient impossible.

Maison des Ecrivains Etrangers et Traducteurs, dirigée par Patrick Deville

Depuis plus de vingt ans, la Maison des Écrivains Étrangers et des Traducteurs de Saint-Nazaire accueille en résidence des écrivains et des traducteurs du monde entier.

Elle organise chaque année des rencontres littéraires internationales et remet trois prix littéraires.

Maison Internationale des écrivains à Beyrouth, dirigée par Charif Majdalani

Le but de la Maison Internationale des écrivains à Beyrouth est de créer à Beyrouth, carrefour de  plusieurs mondes, port d’où sont partis tant de migrants, ville multiple et multilingue et capitale de nombreuses minorités, un lieu de rencontres d’écrivains, de production littéraire et de recherche académique.

Maison Julien Gracq, dirigée par Cathie Barreau

Située à Saint Florent le Vieil en Pays de la Loire, la Maison Julien Gracq est un lieu de vie qui participe activement au réseau régional des lieux et les maisons d’accueil d’écrivains en Pays de la Loire, qui sont regroupés sous le nom : Lettres sur Loire et d’Ailleurs.

Maison de Rousseau et de la Littérature de Genève, dirigée par Sylviane Dupuis

La Maison de Rousseau et de la Littérature, située dans la maison natale de Jean-Jacques Rousseau à Genève, est la première maison de la littérature en Suisse romande. Créée en 2012, la MRL est un lieu de rencontres et de débats.

SÉLECTION AU PROGRAMME

• ANIMATIONS (S)
  •   – Lancement de la Maison Internationale des Ecrivains à Beyrouth Le Dimanche 3 Novembre à 17:00
  •   – La musique des langues (Lectures bilingues) Le Mecredi 6 Novembre à 17:00
• CONFÉRENCE (S)
  •   – Genève – Beyrouth : des femmes Le Lundi 4 Novembre à 17:00
  •   – Orient / Occident : la culture numérique fait-elle bouger les lignes ? Le Mardi 5 Novembre à 17:00
  •   – Le club de lecture créé par Antoine Boulad pendant la guerre à Beyrouth Le Jeudi 7 Novembre à 17:30
  •   – Hommage à Insaf Al Alwar, poétesse, écrivaine et peintre Le Jeudi 7 Novembre à 18:30
  •   – Les résidences d’écrivains en Pays de la Loire Le Jeudi 7 Novembre à 17:00
  •   – L’universalité de Camus Le Dimanche 10 Novembre à 17:00

A l’occasion du 20^ème salon du livre francophone de Beyrouth, l’Institut français du Liban organise un grand concours:

Qui peut participer ?

Tous les élèves du cycle secondaire des écoles libanaises.

Quelles sont les règles du jeu ?

Réaliser une sculpture avec des livres et seulement des livres puis la prendre en photo et y ajouter un slogan. La sculpture peut représenter un personnage, un objet, quelque chose de concret ou pas.

Le thème choisi a pour but de laisser s’exprimer, à travers l’art, la créativité, le talent et l’imagination des élèves. Il sera accordé une attention particulière au message de respect de l’objet-livre qui émane de la photo.

Comment participer ?   

• Le concours est ouvert à tous les élèves du cycle secondaire
• La participation au concours est gratuite
• Chaque candidat peut déposer une seule photo.

Quelles sont les contraintes ?

• La photo de la sculpture doit attirer l’œil
• Un slogan court, rappelant le thème du concours, doit obligatoirement figurer sur la photo. Cela peut permettre une meilleure compréhension, voire  exprimer différemment ce qui est  évoqué par  la photo 
• Le format de la photo est A4 (21cmx29.7cm)
• Le tirage papier est nécessaire à la participation
•  Les sculptures  doivent être inédites et originales

Comment envoyer les photos ?

Blandine Yazbeck, Conseillère pédagogique

Institut français
Ambassade de France Beyrouth-Liban

blandine.yazbeck@if-liban.com

Tel  01 420 286        Fax 01 420 287

• Indiquer au dos de la photo,  les coordonnées de l’auteur

(nom et prénom – classe – établissement – courriel – adresse postale – tél)

• avec la mention suivante :
  je, soussigné………………………………., atteste, être l’auteur de la photo ci-jointe et autorise l’Institut français du Liban à l’utiliser pour ses outils de communication.

L’Institut français se réserve  le droit de refuser  les photos  qui seraient jugées hors sujet  ou contraires à l’éthique. 

• Respect des contraintes
• Originalité de la photo
• Relation texte – sculpture
• Lisibilité des écritures
• Qualité de l’ensemble

Quels sont les délais à respecter?

Les participants auront du 1^er au 20 octobre 2013, dernier délai, pour nous faire parvenir leur création.

Quand connaîtra-t-on les lauréats ?

Une  pré-sélection distinguera les 10 meilleures photos. Celles-ci seront exposées au Salon du 1^er au 10 novembre 2013. Un jury final composé d’auteurs, d’illustrateurs et de conseillers pédagogiques de l’Institut français désignera les trois photos gagnantes.

Les photos lauréates seront mises en ligne sur les sites suivants :

Site du salon : www.salondulivrebeyrouth.org

Site de l’Institut français du Liban: www.if-liban.com  

   Proclamation des résultats le dimanche 10 novembre 2013 à 17h, au BIEL, sur le stand de l’Institut français du Liban au Salon

Quels sont les prix à gagner ?

Le vainqueur  recevra un tirage papier de sa photo. Par ailleurs, une diffusion en 1000 exemplaires aura lieu lors du Mois de la francophonie. Des lots de valeur seront attribués aux trois premiers lauréats.

Merci à nos partenaires